Le contenu de cette page nécessite une version plus récente d'Adobe Flash Player.

Obtenir le lecteur Adobe Flash

esse Une valeur est requise.Format non valide.


Théâtre L'écoutille - arts du geste et du masque - spectacles, ateliers, stages de théâtre Toulouse - Midi-Pyrénées

Contact

english

 

Pour mieux connaître la Cie et Anaïs André-Acquier la directrice artistique, c'est ici,l' interview à CFM Radio

 

           

 

             Unique en son genre, La Compagnie Théâtre L’écoutille allie la virtuosité, l’intensité du geste et la sensibilité afin de faire résonner l’être dans sa singularité et sa pluralité.

             Dans ses créations en salle ou dans les lieux patrimoniaux, la compagnie élabore un langage original où toutes les disciplines gestuelles même en dehors du théâtre convergent : la poésie, la littérature, la peinture, la sculpture, la philosophie, les sciences…

        

    

              Du mouvement à la matière, du geste à la danse, du mime parfois en passant par les arts plastiques, l’objet, la marionnette, le clown, les masques, la vidéo et la photo, la compagnie Théâtre L’écoutille met en œuvre ces transversalités avec pertinence et finesse.

             

          La Compagnie oeuvre dans trois directions : la création de spectacles en salle ainsi que pour les lieux patrimoniaux, la diffusion de ses créations (régionale, nationale et internationale) et la transmission des arts du geste et du masque auprès de divers publics (adultes professionnels ou amateurs, adolescents, enfants, personnes en situation de handicap...).

             La Compagnie Théâtre L'écoutille est implantée en région Occitanie (Midi-Pyrénées) depuis 2006 à l'initiative de sa directrice, Anaïs André-Acquier, formée pendant de nombreuses années (en France et à l'étranger) aux différentes disciplines théâtrales liées au corps : marionnette, clown, bouffon, le mime-mouvement, le masque neutre…

 

      "Prix du Jury" médiation Handiculture Midi-Pyrénées 2013

pour les ateliers menés en direction d'un groupe d'autistes de la MAS G. Chambert de l'ADAPEI de Moissac au Musée Ingres à Montauban depuis 2008.

(prix décerné par la DRAC Midi-Pyrénées, le Conseil Régional Midi-Pyrénées, le Conseil Général Haute-Garonne, la Ville de Toulouse, la Ligue de l'Enseignement 31 et Midi-Pyrénées, la Caisse d'Epargne Midi-Pyrénées...)

       Lauréat Toulous'Up 2012

(bourse décernée par la Mairie de Toulouse) pour notre l'évènement "Ce corps mémoire" dans les musées et sites patrimoniaux de septembre à décembre 2013 (créations de la Compagnie, ateliers-performances, créations collectives éphémères)

Cet évènement a reçu le Coup de Coeur de Planète Mime, société artistique internationale des Arts du Mime et du Geste.

                                                                                                  

                                                                                                            

Revenir en haut de page

 

 

 

 

 

 

English

         

                

Company Théâtre L'écoutille

              

 

 

                 The Company Théâtre L’écoutille, uniquely, combines the virtuosity, intensity and sensitivity of gesture in order to resonate the being in its singularity and its plurality. In its creations, the company develops an original language where all disciplines of gesture even outside the theatre, converge: poetry, literature, painting, sculpture, philosophy, science...
              

 

                From movement to matter, from gesture to dance, mime sometimes through the visual arts, the object and puppetry, clown, masks, video and photo, the Company Théâtre L’écoutille implements these transversalities with relevance and fineness.

 

The Company Theatre L’écoutille operates in 3 directions: creations around arts of gesture and mask, diffusion and teaching to various audiences (professional or amateur adults, teenagers, children, people with disabilities ...).

             The Company Theatre L’écoutille has been located in Toulouse (Midi-Pyrénées) in the southwest of France, since 2006, on the initiative of the director Anaïs André-Acquier formed for many years (in France and abroad) to different body disciplines and theatrical dance, movement, puppetry, clowns, jester, neutral mask (inexpressive mask) ...

 

           

Awards:

 

Toulous’Up 2012, City Hall of Toulouse,

for the event « This body memory » in museums and historic places, (creations of the company, workshops and ephemeral collective creations), september to december 2013, Toulouse.

This event has been the Highlight of Planète Mime, international artistic society of the arts of mime and gesture.

 

“Jury award” Handiculture Midi-Pyrénées 2013

for autism workshops at the Musée Ingres in Montauban during 5 years

(Award from DRAC Midi-Pyrénées, Conseil Régional Midi-Pyrénées, Conseil Général Haute-Garonne, Ligue de l’Enseignement 31 et Midi-pyrénées, City Hall of Toulouse, Caisse d’Epargne Midi-Pyrénées…)

 

 

                                        

 

 

Approach, artistic line

 

            The body is a reflection and support of our feelings. We should not only see the body in its physical appearance and its role only in its tecnical dimension but as the envelope of our vibrant emotions preceding speech and image of our mind.

          The body is reflecting in space; this way it materializes and expands our emotions to the edge of trouble.

 

 

The Arts of gesture and mask

 

The body and the object: from gesture to mask...

 

           Through gesture the body is placed again in its intuitive and emotional role. Beyond itself meaning emerges: from oneself, from the one real body to reach an imaginary body. Thus the theatre comes to life ruben the whole become a mask.

          Mask (masks, puppet, matter...) each have their particular kinds of play; they lead to universal references and border fantasy and unreality, thus creating a distance between man and his reflection.

The mask is the eye and the performer's body is its voice.

 

                   From oneself to the other, the body becomes creative space.

 

 

The Company Théâtre L'écoutille

                             

                 The art of body, bodies: The arts of gesture and mask in motion

 

                                    ________________________________________________

 

We had organized:

 

                       " This body memory " 2013, september-december 2013

                      Event towards the museums and heritage sites (award Toulous'Up 2012, City Hall Toulouse)

           Highlight of Planète Mime, international artistic society of the arts of mime and gesture

          The Company Théâtre L'écoutille offers a journey, " This body memory " event towards the museums and heritage sites ( performances, workshops / performances and workshops refunds in public) which runs from September to December 2013 facing four museums heritage sites in the Toulouse area in relation to the central theme of the share of the company : the body.

 

            This event " This body memory " to reclaim public space and to appeal to the individual and collective memory through the creation of shows performed by the Company Théâtre L'écoutille but also by anyone who wants to come and participate in a goal bodily experiments (workshops / performance) in relation to the thematics and collections of each place.

 

Support and Partners:
 
- Financial support from "This body memory" City Hall of Toulouse (award Toulous'Up 2012)
- Partners "This body memory": Museum, Southern Centre for Architecture and the City, Musee Paul Dupuy, Musée des Augustins, Festival La Novela party knowledge, Toulouse Métropole, Marionnettissimo Festival
 
With free participation in workshops / performances:
- CMAV the students of the Faculty of Sports Science and Human Movement, University of Toulouse III-Paul Sabatier
- The Musée des Augustins students Theater Department Toulouse Drama school (Conservatoire Régional)

To see the web flyer : flyer "this body memory" 2013 L'écoutille

                                      

                                     ________________________________________________